Acianthera pubescens

Le nom de ce genre est dérivé de deux langues différentes. Il vient du grec akis qui signifie une pointe, un pic et du latin anthera qui signifie anthère, faisant ainsi allusion à la forme en pointe des anthères qui est caractéristique de ce genre.

Le nom de cette espèce provient du latin pubescens qui signifie poilu, faisant ainsi allusion à la forme pubescente des fleurs. Cette espèce possède une vaste répartition territoriale, elle a été observée à l’état sauvage  :en République Dominicaine, à Porto Rico, au Mexique, au Guatemala, au Honduras, au Nicaragua, au Costa Rica, au Panama, en Guyane française, au Suriname, au Venezuela, en Colombie, au Pérou, en Equateur, au Brésil, au Paraguay et en Argentine. Cette plante croît dans les forêts humides à une altitude comprise entre 500m et 1900m au-dessus du niveau de la mer.